Política de Cookies

Última actualización: 3 de septiembre de 2026

1. ¿Qué son las cookies?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web almacena en el navegador del visitante para guardar y recuperar información sobre su navegación. Su uso está regulado por el artículo 22.2 de la Ley 34/2002 (LSSICE), que exige el consentimiento del usuario salvo para las estrictamente necesarias.

2. Cookies utilizadas en este sitio web

Este sitio web utiliza una única cookie propia, denominada CookieConsent y gestionada por Cookiebot. Su única finalidad es recordar la decisión que tomas en el aviso de cookies, se conserva durante 12 meses y no permite identificarte ni elaborar perfiles de navegación. Al limitarse a guardar tu propia elección, se considera estrictamente necesaria y está exenta del deber de obtener consentimiento, conforme al artículo 22.2 de la LSSICE.

El sitio incorpora además Google Analytics 4 (identificador G-BYKG0C7WKZ), cargado directamente en la página, para medir de forma agregada cómo se navega por el sitio. Si aceptas la categoría Estadística, instala las cookies _ga y _ga_BYKG0C7WKZ, que asignan un identificador aleatorio a tu navegador, se conservan 2 años y no recogen tu nombre ni tu correo electrónico.

Mientras no aceptes esa categoría, estas cookies no se instalan: el sitio aplica el modo de consentimiento de Google con el almacenamiento denegado por defecto. Tampoco hay ninguna etiqueta de publicidad ni de remarketing activa.

Por eso el sitio muestra un aviso de cookies en tu primera visita, en el que puedes aceptarlas, rechazarlas o elegir por categorías. Mientras no des tu consentimiento, no se instala ninguna cookie que no sea estrictamente necesaria.

3. Almacenamiento local del navegador

El sitio guarda un único dato en el almacenamiento local (localStorage) de tu navegador, con la finalidad de recordar el idioma que has elegido:

• Nombre: iselia-lang
• Finalidad: recordar el idioma seleccionado (español o inglés) para no volver a preguntarlo en cada visita.
• Contenido: únicamente el valor es o en. No contiene datos personales ni permite identificarte.
• Duración: persiste hasta que borres los datos de navegación de tu navegador.

Al tratarse de una preferencia seleccionada expresamente por el usuario, este almacenamiento se considera estrictamente necesario y está exento del deber de obtener consentimiento, conforme al artículo 22.2 de la LSSICE y a la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos.

4. Servicios de terceros

El sitio carga dos servicios de terceros: Cookiebot, prestado por Cybot A/S (Dinamarca), que proporciona el sistema de consentimiento; y Google Analytics 4, prestado por Google Ireland Limited y Google LLC. Al cargarse, tu dirección IP se comunica a estos proveedores; en el caso de Google, esto puede suponer una transferencia internacional de datos. Encontrarás el detalle y su base jurídica en el apartado «Destinatarios» de nuestra Política de Privacidad. El resto de recursos —tipografías, imágenes y código— se sirven desde nuestro propio servidor.

5. Cómo cambiar tu decisión o borrar los datos

Puedes borrar en cualquier momento el dato descrito en el apartado 3 desde las opciones de tu navegador, normalmente en la sección de privacidad, al eliminar los datos de sitios web o el historial de navegación. También puedes navegar en modo incógnito o privado. La única consecuencia es que el sitio dejará de recordar tu idioma y volverá a mostrarse en español.

Para cambiar o retirar tu consentimiento sobre las cookies puedes borrar la cookie CookieConsent desde las opciones de tu navegador: al recargar la página, el aviso de cookies volverá a mostrarse y podrás elegir de nuevo. Retirar el consentimiento no tiene ninguna consecuencia sobre el funcionamiento del sitio.

6. Cambios en esta política

Si en el futuro incorporamos nuevas cookies o servicios que las requieran, actualizaremos esta política y, cuando la normativa lo exija, solicitaremos tu consentimiento previo a través del aviso de cookies antes de instalarlas.